/services — UI/UX design

UI/UX design agency in Egypt

Visitors decide in about five seconds whether you look worth their money. We design so the answer is yes — as a system, in two languages, on a phone first.

Start a project See the work

Most sites in this market are decorated rather than designed. They look busy, they win no argument, and the visitor leaves without ever finding the one thing they came for. The difference is not taste — it is that every screen was given a job before anything was drawn.

We work in design systems rather than one-off screens: type, colour and components that stay consistent from the homepage to the checkout, so the brand feels solid everywhere instead of assembled page by page. And because Arabic is a first-class language here rather than a translation pass, the mirrored layout is designed, not generated.

How we design

Why the Arabic version is a design problem, not a translation one

Mirroring a layout right-to-left is not flipping it. Numbers stay left-to-right inside Arabic sentences. Line lengths change, so a headline that balanced in English breaks over three lines in Arabic. Latin and Arabic faces almost never share an optical size, so a naive pairing makes one language look shouted and the other whispered.

That is close to a second design pass, and it is the single most common place bilingual sites in Egypt fall apart. It is also the thing we are best at — see how the same layout re-flows between languages across the whole of this site.

Design work you can open right now

How a project runs

  1. We start with the friction, not the feature list — where the current setup actually breaks, and what it costs when it does.
  2. A written scope: which modules go in phase one, what each one does, the timeline and what is explicitly out.
  3. We build in phases, so one department is live and useful before the next starts. You see working software early, not a demo at the end.
  4. Handover in your name: code, database, hosting and documentation. You can move all of it to another team without asking us.

Common questions

Do you design and build, or design only?

Both, and the same people do both. A design that the person who wrote the code never argued with tends to be either unbuildable or uninteresting. If you have your own development team we will hand over a system and specs rather than flat files.

Can you work from our existing brand?

Yes — most projects start from an existing logo and some colour. What is usually missing is the system: the scale, the spacing, the components. That is what we add.

What do we actually receive?

A working site, and the design system behind it — components, type scale, colour tokens and the rules for using them, so the next person can extend it without guessing.

Is the Arabic designed or translated?

Designed. Right-to-left layout, Arabic-specific type choices, and copy written by a person rather than machine-translated.

Related services

Talk to us about yours Message us on WhatsApp