Egypt's #1 trademark firm, finally looking like it.
IGBS has protected brands for over twenty years and serves 4,500+ of them across Egypt, the Gulf, and beyond. Their old website said none of that. We rebuilt the public site so the first impression matches the firm's actual weight.
One site, five languages, with full right-to-left layout for Arabic. Every page mirrors correctly, not just the text.
The scale of the firm, finally visible. Client logos, services, and legal expertise presented like the market leader they are.
Every page funnels to a free consultation, by form or WhatsApp, so enquiries land the way clients in this market actually reach out.
What we built
A complete corporate rebuild: services, client showcase, articles, and video reels, all running in five languages from a single codebase. Arabic is a first-class citizen, with the entire layout flipping right-to-left, not just translated strings dropped into a left-to-right frame.
The design language is dark, precise, and institutional. A firm that registers trademarks internationally needs to look like it belongs in the same room as its clients.
The hard part
Five languages from one codebase, and Arabic is not a translation layer — the entire layout has to mirror. Navigation, article bodies, breadcrumbs, form fields and iconography all flip, while English, French, German and Chinese keep their own reading order on the same templates. Get that wrong and the Arabic site reads like a broken copy of the English one, which is precisely the impression a twenty-year-old firm cannot afford.
The call we made
One codebase with five locales rather than five sites, so a change to a service page ships everywhere at once instead of drifting out of sync. And the firm's expertise was treated as the product: a library of long-form guides on registration, cost, classification, enforcement and Gulf filing, so the site answers the questions clients actually type before they are ready to call.
Next caseAl Badawi — handmade sandals, a storefront worthy of the craft →"We've been Egypt's #1 trademark firm for twenty years, but our website said otherwise. YMS rebuilt the public site in five languages. We're operating like the firm we already were."
Your business bigger than your website?
That was IGBS before the rebuild. Send us the problem, and we'll tell you honestly whether we're the right team to fix it.